Культурный центр ДОМ

02 июня 2005

Будапештский ансамбль BESH O DROM, который откроет фестиваль 2 июня, из тех, что может за- и уплясать зрителей до изнеможения. Их музыка одновременно и игрива, и серьёзна - от ураганных цыганских ритмов, перевязанных мелодиями Кавказа и Африки, до совсем неожиданных электроники и акустики. В одной и той же композиции у них прекрасно соседствуют мелодии таких народов, которые, похоже, даже в глаза друг друга никогда не видели.

Кишиневская группа ТРИГОН, чей концерт пройдет 3 июня и завершит фестиваль, - одна из самых старинных арт-фолковых команд постсоветского пространства. ТРИГОН стал своего рода проводником молдавского фольклора из прошлого в будущее, из маленькой страны к крупным регионам Европы, Турции и Балкан.

Фестиваль сулит радость не только ушам и глазам, но даже желудку (не говоря об остальных органах) и душе (см. Дерево желаний).

2 июня во дворе ДОМа состоится настоящее кулинарное шоу. Венгерский повар – специалист по приготовлению гуляша – приготовит огромный котелок этого чудесного супчика, чтобы все желающие могли попробовать традиционное мадьярское кушанье и приобщиться к кулинарным традициям этой страны. Радость застолья дополнит подаваемая к еде оригинальная водка – палинка и продаваемое в баре знаменитое токайское вино.

3 июня вечер молдавской музыки будет сопровождаться распитием большого количества молдавского вина (давно известного и любимого московской публикой за исключительное сочетание цена-качество-доступность-в-ближайшем-ларьке) и поеданием молдавских яблок с традиционной молдавской кашей-мамалыгой.

Во дворе ДОМа будет установлено дерево желаний, и каждый гость сможет завязать на нем ленточку, загадав свое самое-самое. Говорят, что желания, оставленные на дереве, обязательно исполняются – но не сразу, и не все сразу. Все зависит от настроения. И в данном случае – от настроения дерева.

Приходите на ОРИОН КАП - БУ-БУ-КИШ – единственный в мире теннисный турнир без тенниса, но со всеми остальными удовольствиями.

Приятного аппетита!

BESH O DROM (Венгрия)

Состав:
Гергей БАРЦА – саксофон
Адам ПЕТТИК – вокал, ударные
Агнеш Салоки - вокал
Аттила ШИДОО – гитара
Тамаш ЖОЛДОШ – бас-гитара
Йожеф ЧУРКУЯ – цимбал
Петер ТОТ – труба
Чаба ТАЛАБОШ – тапан
Ласло БЕКЕШИ – саксофон
Петер КАЙДИ – звукоинженер

Оркестр Besh o droM был создан в августе 1999 года в Будапеште. Его название в переводе с ловарского диалекта означает «оседлай дорогу», как обычно седлают коня.
Беря за основу трансильванско-венгерские, еврейские, афганские, ливанские, армянские, болгарские, румынские, греческие мелодии, оркестр сочиняет музыку мультикультурного характера, которая одновременно исполняется как на народных, так и на электронных инструментах - это гиканье и рэп. В одном и том же произведении у них прекрасно соседствуют мелодии таких народов, которые сегодня даже не смотрят друг на друга. Их музыка одновременно и игрива, и серьёзна. Она шутлива и берёт за сердце. Это акустическая и электронная музыка, аутентичная и урбанистическая, западная и восточная, она стоит над народами и нациями.

Дискография:

Macsó hímzés («Вышивка Мачо»). «Фоно Рекордс», 2000 (в 2002 году в Венгрии эта запись стала «платиновой»).
Nekemtenemmutogatol («Тымненеуказ!»). В Венгрии – авторское издание, в других странах – «Асфальт Танго Рекордс», 2002 (в 2003 году в Венгрии эта запись стала «золотой»).
Gyí! – авторское издание, 2004

Благодарим Венгерский культурный центр за помощь в организации концерта

КОГДА ОТСЮДА МАРШИРУЮТ

Григорий Дурново
Газета GZT.RU

07.06.2005

Завершился фестиваль "Орион Кап"

Культурный центр "Дом" провел десятый традиционный фестиваль "Орион Кап". В этот раз он был посвящен водам Дуная. Зрителей развлекали музыкой венгерского ансамбля Besh o droM и молдавской группы "Тригон", а также кормили национальными блюдами соответствующих стран.

Фестиваль 'Орион Кап' был придуман в 1995-м как культурная программа одноименного теннисного турнира. Получив прописку в 'Доме', это мероприятие приобрело этнографический оттенок. Так, в 2000-м фестиваль был назван 'столичным' и объединил ярчайших музыкантов из четырех столиц бывших советских республик: Баку, Ташкента, Ашхабада и Еревана. В 2001-м он был посвящен цыганской музыке, а в следующие два года 'Орион Кап' принял на себя почти политическую миссию, уделив внимание арабско-еврейской музыкальной культуре и наследию стран Каспийского региона. В прошлом году посетителям предложили масштабный хеппенинг на берегу Клязьминского водохранилища. На сей раз фестиваль прошел скромнее: зрителям были представлены всего два коллектива с берегов Дуная, а экстрамузыкальная программа ограничилась угощением. Так, в первый день прямо перед 'Домом' на костре в большом котле был приготовлен венгерский суп-гуляш.

Музыка ансамбля Besh o droM из Будапешта – невообразимая смесь мелодий различных балканских и восточных народов. Подобным описанием сейчас мало кого удивишь. В конце концов, Балканы сами по себе являются местом пересечения и смешения культур. Однако результат, выданный венгерской группой, действительно сногсшибательный. Клезмер неожиданно сменялся македонским танцем, болгарская мелодия переходила в афганскую, привычная балканская цыганщина, где настоящий Восток только угадывается, уступала подлинно ориентальным мотивам. В сущности, выступление венгерского ансамбля могло бы стать чем-то вроде краткого курса музыкальной культуры огромного региона. Однако для публики важнее оказалась зажигательность композиций, чем бесспорная тонкость их построения. Пожалуй, такого угара в 'Доме' не бывало давно. Большая часть стульев была убрана, и толпа отплясывала и визжала, не особо обращая внимание на хитрые ритмы. Не испортило праздника даже удивительно низкое качество звука в первом отделении. Подумаешь – не слышно бас-гитару. Два саксофона, труба, перкуссия и женское пение – что еще нужно для безудержного веселья?

Из Венгрии в последнее время в Москву приезжало немало интересных коллективов, и трудно назвать наиболее известный, представительный и яркий. Если же говорить о Молдавии, то такой ансамбль на этно-джазовой сцене вспоминается сразу. Группа 'Тригон', которую теперь следовало бы называть 'Тетрагон', поскольку она уже не трио, а квартет, существует с 1992 года. Однако если еще три года назад их музыка представляла собой хулиганский и выпендрежный джаз, построенный на этнических элементах, то теперь она вполне многослойна и глубока. В некоторых композициях 'Тригона' можно услышать даже черты академической музыки прошлого века. В составе больше нет баса, но появились клавиши с богатым набором тембров и разнообразные духовые. Впрочем, основным солирующим инструментом по-прежнему остается виола, на которой играет бессменный лидер группы Анатолий Штефанец. Ансамбль легко соединяет произведения разных стилей, эпох и регионов: итальянский танец тарантелла и молдавский – хора, 'Полет шмеля' и молдавскую песню 'Жаворонок'. Несмотря на то, что 'Тригон' занялся более серьезными экспериментами, для него по-прежнему характерен слегка циничный юмор, который, к примеру, проявился в композиции, построенной на основе гимна Молдавской ССР, под названием 'Марш отсюда!'.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
«Besh O Drom» сыграл так, что "Мурка" не понадобилась

2 июня в культурном центре «Дом» стартовал один из самых ярких и неожиданных фестивалей «Орион Кап». На открытии выступил известный венгерский ансамбль «Besh O Drom», доказавший, что музыка разных народов может превратиться в такую зажигательную смесь, под которую нельзя не пуститься в пляс.

«Орион Кап» – один из фестивалей-долгожителей «Дома»: начавшийся с теннисного турнира и небольшой культурной программы, в данный момент он собирает самых интересных представителей разных музыкальных направлений, национальностей и вероисповеданий. При этом посетителей «Орион Кап» всегда ждет море сюрпризов, без которых не обошлось и на этот юбилейный десятый раз.

Во дворе «Дома» - дерево желаний, костер, на котором готовится традиционный венгерский гуляш и специальная мадьярская водка палинка. Гости фестиваля привязывают на дерево разноцветные ленточки: говорят, если в этот момент загадать желание, то оно обязательно сбудется. Приготовленный венгерским поваром душистый гуляш и палинка идут нарасхват – к началу концерта все меньше посетителей обращают внимание на прохладное московское лето.

Венгры дожидаются, пока слушатели разместятся на мягких подушках и стульях, и начинают свое выступление. С первых аккордов становится ясно: стулья вряд ли пригодятся. Лирическое вступление солистки быстро сменяется зажигательными мотивами, и публика ловит настроение общего праздника и веселья.

«Besh O Drom» просто неповторимы в стремлении смешивать в своей музыке такое количество музыкальных культур разных народностей, что определить, где звучат румынские, где цыганские, а где афганские мотивы просто невозможно. А когда в дело вдруг вступает электроника, сменяющаяся акустикой и непередаваемыми партиями на саксофонах, трубе и перкуссии, звуковой ряд становится настолько плотным, что его, кажется, можно потрогать руками. Уже через двадцать минут выступления все меньше посетителей занимают сидячие места, и «Дом» превращается в бесшабашную танцплощадку, наполненную радостью и весельем, в баре разлетаются венгерские вино, ром и палинка.

– «Мурку»! «Мурку» давай! – кричит из зала раскочегаренный весельчак. Чуть позже он выйдет прямо к сцене и начнет танцевать под аккомпанемент совершенно неожиданного сочетания народных мотивов с электронной ритм-секцией и рок-н-роллом.

– What means «Moorka»? – наклоняется к нему иностранец, пританцовывающий на балкончике.

– «Мурка»? – удивляется незнанию очевидных вещей весельчак. – «Мурка» is a famous Russian traditional song!

– Really? – настает очередь удивляться и иностранцу.

– Really! – похлопывает его по плечу ценитель традиционных русских песен и пускается в пляс.

Наградой музыкантам становятся громкие аплодисменты и дружное «Ещё!». Даже не успев толком уйти со сцены, «Besh O Drom» с удовольствием выходят на бис, говорят со сцены «спасибо» и радуются тому, как их принимает публика. К концу выступления перкуссионист хватает серебряный кувшин и в течение трех минут выстукивает на нем потрясающее соло, забыв про марокасы, электронную ударную установку и барабан.

После концерта «Besh O Drom» стало очевидным: венгры зажгли так, как не снилось даже признанному метру подобного жанра Эмиру Кустурице. Настоящий угар по-венгерски выглядит именно так: с шутками, весельем, всепоглощающей радостью и удовольствием от музыки. Ведь заставить публику биться в подобном экстазе удается далеко не каждому. И дело не только в щедрых порциях палинки и вина, как может показаться скептикам и циникам. Ведь это настоящее искусство: делать людей счастливыми.

Сергей ШУБА, NEWSmusic.ru