Культурный центр ДОМ

04 декабря 2005

Проект осуществлен при финансовой поддержке Немецкого Культурного центра имени Гете.

Дуэт Nabatov-Wogram стал открытием фестиваля нового джаза в Moers в 1997 году. Восторженные отклики прессы сопровождали рождение новой «великолепной джазовой пары». Второй альбом дуэта вышел на пользующемся хорошей репутацией лейбле ACT Records в августе 2002 года, с этого момента дуэт стал гастролировать по всему миру, представляя публике свои новые программы.
В блестящем дуэте Nabatov-Wogram сталкиваются две личности, чья творческая индивидуальность черпает вдохновение равным образом в импровизационной и компонированной музыке.
Предустановленные стилистические границы для дуэта не существуют. Они сливают в одно самые различные стили, создавая неповторимо своеобразную музыку. Легкость, ловкость и игривость в манере выступлений дуэта доставляет радость аудитории, а резкие контрасты и музыкальные перепады не позволяют слушателям ни на секунду отвлечься.
Многочисленные рецензии в престижных джазовых изданиях, а также концерты дуэта на самых разных концертных площадках мира принесли заслуженную славу как Симону Набатову, так и Нильсу Вограму.

НИЛЬС ВОГРАМ
Нильс Вограм принадлежит к числу наиболее почитаемых джаз-тромбонистов молодого поколения в Европе. Он является учеником таких звезд, как Р.Уоркмен, С.Хэмптон, К.Хервиг, К.Вернер, Б.Вильямс и М.Шнайдер. Его исполнительское мастерство высоко оценивается западной прессой: «Вограм - музыкант международного масштаба. Его композиции и исполнительство опираются исключительно на собственный вкус и личный опыт. Для Вограма важно безупречное владение инструментом. Ведь только так он может воплощать в жизнь фантазии, которые другие музыканты даже не могут себе представить».
В составе различных коллективов Вограм регулярно выступает на международных фестивалях (среди них Джазовая Балтика, Летний фестиваль в Варне, фестиваль, посвященный 25-летнему юбилею звукозаписывающей компании ENJA в Нью-Йорке, Берлинские джазовые дни, Джазовые фестивали в Вене, Вильнюсе, Мёрсе, Сараево и многие другие).
Вограм работал с такими мэтрами джаза, как К.Вернер, А.Лоуренс, Х.Фостер, Н.Лундгрен, Т.Станко, Э.Шулер, И.Жаке, М.Форманек, Б.Шепик, Г.Гарзоне.

СИМОН НАБАТОВ
Пианист-композитор. Родился в 1959 году в Москве. С трех лет обучался музыке, первым его учителем был отец, тоже музыкант. Центральная музыкальная школа, а потом Московская государственная консерватория стали следующими этапами. После того, как вся семья эмигрировала в Нью-Йорк в 1979 году, Набатов продолжил свое образование в Juilliard School Of Music. Его интерес к импровизационной музыке сформировался как раз в этот период.
С тех пор Симон Набатов выступил и записал альбомы с такими превосходными музыкантами, как Paul Motian, Tony Scott, Sonny Fortune, Kenny Wheeler, Alan Skidmore, Herb Robertson, Louis Sclavis, Charles McPhearson, Billy Hart, David Murray, Paul Horn, Ricki Ford, Marty Ehrlich, Mark Dresser, Jim Snidero, Herb Geller, Dave Pike, Attila Zoller, Matthias Schubert, Barry Altschul, Vladimir Tarasov, John Betsch, Ed Schuller, Arto Tuncboyaci, Adam Nussbaum, Jay Clayton, Ron McClure, Mark Feldman, Drew Gress, Phil Minton, Michael Moore, Han Bennink, Misha Mengelberg, Wolter Wierbos и многими другими.

Он продолжает работать с Ray Anderson Quartet, Arthur Blythe Quartet, NDR Big Band (Hamburg,Germany), Steve Lacy - Simon Nabatov Duo, Perry Robinson Quartet, Nils Wogram Quartet, Nils Wogram - Simon Nabatov Duo, Matthias Schubert Quartet, Matthias Schubert - Simon Nabatov Duo, Klaus König Orchestra.

У него есть проекты сольные, трио с басистом Mark Helias и ударником Tom Rainey (оба из Нью-Йорка), квартет "Nature Morte" с британским вокалистом Phil Minton, мультиинструменталистом Frank Gratkowski и тромбонистом Nils Wogram, квинтет с участием трио Набатова и скрипача Mark Feldman и трубача Herb Robertson.
В данный момент к большому списку всяческих коллабораций Симона добавилось трио Nabatov - Reijseger – Vatcher, оформившееся в 2003 году. В данный момент в состав трио входят голландец Ernst Reijseger и американец Michael Sarin.
Симон Набатов - победитель третьего конкурса "International Great Jazz Pianist Competition" в Jacksonville (США, 2 премия, 1985г.); "Martial Solal International Jazz Piano Competition" в Париже (Франция, 3 премия, 1989г.). В 1987 году он был награжден National Endowment for the Arts (NEA).
Симон Набатов преподавал в Folkwang Hochschule (Эссен, Германия), International Jazz and Rock Academy (Ремшайд, Германия), а также в Musikhochschule Luzern (Швейцария).
В настоящее время проживает в Кельне, хотя и является гражданином США.