Культурный центр ДОМ

18 апреля 2006

Именно так назвали организаторы, Гёте-Институт и фонд «Память, ответственность и будущее», свой международный конкурс короткометражных фильмов. В прошлогоднем конкурсе приняли участие студенты-кинематографисты из стран Восточной Европы, Израиля, США и Германии. Из двух сотен концепт-сценариев были отобраны 53 наиболее интересных, среди победителей - шесть молодых кинематографистов из России. Игровые фильмы-призеры были представлены в Мюнхене и на Берлинале. На очереди – российская премьера.

Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве, совместно с обществом „Мемориал“, впервые представляют российским зрителям шесть конкурсных фильмов. В программе показа участвуют режиссеры фильмов. В заключение – приглашаем Вас к дискуссии с кинематографистами и российскими членами жюри.

В программе показа в Культурном центре ДОМ:

1. Жесты. Примирение / Gesten der Versohnung
Режиссер – Чингиз Ф. Расулзаде, 9 мин 45 сек’
1 приз на конкурсе

Александ Николаевич очень стар. Война катком прошлась по его жизни, но он больше не думает о войне и страданиях. Он помнит только жесты, движения рук… своих рук. Он уже давно всем простил. Он был бы рад протянуть руку вчерашнему врагу. Но при всем желании не может этого сделать.

2. Пастораль / Pastoral
Режиссер – Григорий Рудько, 13 мин
2 приз на конкурсе

Уроженец Мюнхена решил поселиться в глухой, заброшенной русской деревне. Он покупает коня, восстанавливает дом и занимается сельским хозяйством – к величайшему изумлению местных жителей.

3. День рожденья / Der Geburtstag
Режиссер – Георгий Багдасаров, 15 мин
3-ий приз на конкурсе

В свой последний день рождения Адольф Гитлер порешил остаться в живых и приказал своему верному слуге оказать ему следующую услугу: украсть Чарли Чаплина и подложить его труп в бункер вместо собственного. С тем, чтобы сам Гитлер смог занять место Чаплина и, наконец, реализовать себя как художник. Правда, ему так и не суждено было узнать, случилось ли все это в реальности или только в его воображении.

4. Инга / Inga
Режиссер – Мария Андрианова, 13 мин 39 сек

Георгий Фролов редко вспоминает о войне. Но когда удается разговорить ветерана из Саратова, то все его рассказы вращаются вокруг Инги. Он со своими фронтовыми товарищами познакомился и подружился с девушкой и ее подругами в разрушенном Берлине 1945 года. Когда через 60 лет Георгий Фролов снова попадает в Берлин, он встречается с пожилой дамой, для которой Россия так же далека и чужда, как и нужда послевоенного времени.

5. Проза в картинках / Erinnerung
Режиссер – Анастасия Павлович, 17 мин 30 сек

В Рождество воспоминания приходят с особой силой. Воспоминания об ужасах прошлого, которые госпоже Кауфман никак не идут из головы. В последние дни войны юная семнадцатилетняя девушка из Кенигсберга была отправлена в сталинский концлагерь. Будучи уже старой женщиной, она снова посещает места в Карелии, где она потеряла свою сестру и провела самые страшные годы своей жизни.

6. О том, как Гоша Гитлера убил / Kill Hitler - Gosha’s Story
Режиссер – Тимур Газиев, 17 мин 30 сек

Для Гоши война – это игра. Нет ничего занимательнее для мальчика, чем треск его пластмассового пулемета. Особенно, когда появляется новый жилец флигелька его деда – актер в костюме Гитлера. И внезапно игра становится игрой всерьез.

Вторая мировая война с ее преступлениями и разрушениями и через 60 лет после окончания остается самым значительным событием ХХ века, последствия которого ощущаются и по сей день. В рамках конкурса короткометражных фильмов, проведенном Немецким культурным центром им. Гете в Москве и Фондом «Память, отвестственность, будущее», молодые кинематографисты из Восточной Европы, России, Израиля и США создавали работы на тему «Жесты примирения». От России в конкурсе приняли участие шесть команд, показавших невероятное разнообразие подходов к этой теме.

На рассмотрение жюри конкурса "Жесты примирения" в 11 странах-участницах было подано в общей сложности 248 проектов. Авторы лучших проектов получили возможность снять на их основе фильмы (в общей сложности 48), из числа которых национальными жюри были выбраны победители. Приз за первое место: 3000 евро, за второе - 2000 евро, за третье - 1000 евро.

Призы занявшим первое место в национальных конкурсах были вручены на церемонии открытия Фестиваля студенческих фильмов в Мюнхене.

Победители были приглашены вместе со своими профессорами на фестиваль в Мюнхен.

Организаторы
Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве
Международное общество Мемориал
Студия ВИДЕОДОМ

Web
www.dom.com.ru
www.memo.ru
www.stiftung-evz.de
www.fonds-ez.de
www.goethe.de/moskau